12" pic​.​disc // CD Split w/ HELLBASTARD

by Herida Profunda

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    /// please dont place an order via bandcamp !!! they rip off half of money from orders.
    if You want to order something, please send us an email: heridaxprofunda@gmail.com
    write what you need along with your address. we then can calulate real shipping cost (we can send stuff from Poland or from UK). thanks ///

    Limited edition of 1000 copies.
    Every copy comes with a Band and Record Label Insert on 250g board and an exclusive DinA3 poster.

    Includes unlimited streaming of 12" pic.disc // CD Split w/ HELLBASTARD via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      €11 EUR or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    /// please dont place an order via bandcamp !!! they rip off half of money from orders.
    if You want to order something, please send us an email: heridaxprofunda@gmail.com
    write what you need along with your address. we then can calulate real shipping cost (we can send stuff from Poland or from UK). thanks ///

    Limited edition of 1000 copies.
    Every copy comes with a Band and Record Label Insert on 250g board and an exclusive DinA3 poster.
    First 200 copies come with a special cover by Gravelord Artwork and screenprinted by Rozbrat Squat DIY Crew.
    There are also few testpresses in existance and available for sale - distributed only by WOOAAARGH / Germany.

    Includes unlimited streaming of 12" pic.disc // CD Split w/ HELLBASTARD via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      €12.50 EUR or more 

     

  • T-Shirt/Apparel + Digital Album

    /// please dont place an order via bandcamp !!! they rip off half of money from orders.
    if You want to order something, please send us an email: heridaxprofunda@gmail.com
    write what you need along with your address. we then can calulate real shipping cost (we can send stuff from Poland or from UK). thanks ///

    Artwork by TOO MANY SKULLS
    6 colour print on Gildian tshirt
    sizes from S to XXL

    Includes unlimited streaming of 12" pic.disc // CD Split w/ HELLBASTARD via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      €10 EUR or more 

     

  • T-Shirt/Apparel + Digital Album

    /// please dont place an order via bandcamp !!! they rip off half of money from orders.
    if You want to order something, please send us an email: heridaxprofunda@gmail.com
    write what you need along with your address. we then can calulate real shipping cost (we can send stuff from Poland or from UK). thanks ///

    Artwork by TOO MANY SKULLS
    6 colour print on Gildian tshirt
    Sizes from S to XXL

    Includes unlimited streaming of 12" pic.disc // CD Split w/ HELLBASTARD via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      €10 EUR or more 

     

  • /// please dont place an order via bandcamp !!! they rip off half of money from orders.
    if You want to order something, please send us an email: heridaxprofunda@gmail.com
    write what you need along with your address. we then can calulate real shipping cost (we can send stuff from Poland or from UK). thanks ///

    Limited edition of 1000 copies.
    Every copy comes with a Band and Record Label Insert on 250g board and an exclusive DinA3 poster.
    +
    Artwork by TOO MANY SKULLS
    6 colour print on Gildian tshirt
    sizes from S to XXL
    Male and Female versions available

    Includes unlimited streaming of 12" pic.disc // CD Split w/ HELLBASTARD via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      €20 EUR or more 

     

  • /// please dont place an order via bandcamp !!! they rip off half of money from orders.
    if You want to order something, please send us an email: heridaxprofunda@gmail.com
    write what you need along with your address. we then can calulate real shipping cost (we can send stuff from Poland or from UK). thanks ///


    Limited edition of 1000 copies.
    Every copy comes with a Band and Record Label Insert on 250g board and an exclusive DinA3 poster.
    First 200 copies come with a special cover by Gravelord Artwork and screenprinted by Rozbrat Squat DIY Crew.
    There are also few testpresses in existance and available for sale - distributed only by WOOAAARGH / Germany.
    +
    Artwork by TOO MANY SKULLS
    6 colour print on Gildian tshirt
    sizes from S to XXL
    Male and Female versions available

    Includes unlimited streaming of 12" pic.disc // CD Split w/ HELLBASTARD via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more
    ships out within 2 days

      €21 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    /// please dont place an order via bandcamp !!! they rip off half of money from orders.
    if You want to order something, please send us an email: heridaxprofunda@gmail.com
    write what you need along with your address. we then can calulate real shipping cost (we can send stuff from Poland or from UK). thanks ///


    6 panel digipack with lyrics sheet released by:
    1000 copies released in Europe by:
    783 Punx / PL
    A World We Never Made /UK
    DEVIANCE / FR
    WOOAAARGH /GER

    USA CD pressing soon out by Give Praise Records

    Includes unlimited streaming of 12" pic.disc // CD Split w/ HELLBASTARD via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more
    ships out within 1 day

      €5 EUR or more 

     

  • /// please dont place an order via bandcamp !!! they rip off half of money from orders.
    if You want to order something, please send us an email: heridaxprofunda@gmail.com
    write what you need along with your address. we then can calulate real shipping cost (we can send stuff from Poland or from UK). thanks ///


    6 panel digipack with lyrics sheet released by:
    1000 copies released in Europe by:
    783 Punx / PL
    A World We Never Made /UK
    DEVIANCE / FR
    WOOAAARGH /GER

    USA CD pressing soon out by Give Praise Records
    +
    +
    Artwork by TOO MANY SKULLS
    6 colour print on Gildian tshirt
    sizes from S to XXL
    Male and Female versions available

    Includes unlimited streaming of 12" pic.disc // CD Split w/ HELLBASTARD via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more
    ships out within 2 days

      €14 EUR or more 

     

1.
2.
3.
01:28
4.
5.
6.
7.
00:19
8.
9.

about

Herida Profunda / Hellbastard picture disc split
Release date: 19/09/2015

Co-released by:
Vleesklak Records / Belgium
Tercer Mundo / Chile
Here And Now Records / Italy
Incredible Noise Records / Germany
Phobia Records / Czech Republic
Grind Your Mind Records / Brazil
NIC Records / Poland
783 Landsberg Hardcore Crew / Poland
Svoboda Records / France
Civilisation-Records / Germany
D.I.Y Kolo Records / Poland
Mundo En Kaos Records / Mexico
Pandora Records / Germany
WOOAAARGH / Germany


HERIDA PROFUNDA, 4 piece crust/ grind band from Poland/UK and UK metal punk pioneers HELLBASTARD team up for a Split Picture LP.

Limited edition of 1000 copies.
Every copy comes with a Band and Record Label Insert on 250g board and an exclusive DinA3 poster.
First 200 copies come with a special cover by Gravelord Artwork and screenprinted by Rozbrat Squat DIY Crew.
There are also few testpresses in existance and available for sale - distributed only by WOOAAARGH / Germany.

credits

released October 26, 2014

tags

license

all rights reserved

about

Herida Profunda Gorzów Wielkopolski, Poland

3 pieces in Poland / 1 piece in UK

booking/info: heridaxprofunda@gmail.com

contact / help

Contact Herida Profunda

Streaming and
Download help

Track Name: Zjedz zanim zgnije / Eat before rot
Zjedz zanim zgnije

Wszystko już masz
Ale szacunku Ci brak
Do podstawowych potrzeb
Każdego z nas
Nadprodukcja zaczyna się w domach
Gdy wyrzucasz żywność do kosza
Wzrost konsumpcji- nie tędy droga
Gdy tysiące ludzi cierpi głód
Zjedz zanim zgnije
Freeganism for life


Eat before rot

You already have everything
Except respect
For the basic needs
Of each of us
Overproduction begins at home
When you throw food into trash bin
The increase in consumption – it’s not the way to go
When thousands of people suffers hunger
Eat before rot
Freeganism for life
Track Name: 1.3.1.2.
1.3.1.2.

Pała w twych łapach – myślisz, że to władza
Damski bokser i tchórz
W grupie zawodnik
Metody działania podparte ideą strachu
Sztama z naziolami sugeruje kim jesteś
Kasa dana w łapę polepszy byt życia
ACAB
To było i będzie
Jebać policje
Teraz, zawsze i wszędzie


1.3.1.2.

Cosh in your hands - you think that's power
Women beater and a coward
Macho – but only with friends back up
Your methods based on idea of fear
Dealing with nazi dogs suggests who you really are
Another bribe will improve life level
ACAB
It was and will be
Fuck the police
Now, anytime, anywhere
Track Name: Ostatnia chwila / Last moment
Ostatnia chwila

Koniec nie ma już nic
Toniesz we własnej krwi
Upadasz, samotny umierasz
Nie ma tu dla Ciebie miejsca
Nie ma tu dla Ciebie szans
Blada twarz bez wyrazu
Cichy krzyk odchodzi w dal
W ostatniej chwili zostajesz sam


Last moment

It's the end, there's nothing more
You're drowning in your own blood
Falling and dying alone.
There is no place here for you
There is no chance for you
Pale face expressionless
Silent scream fades away
In the last moment you're all alone
Track Name: Cyrk / Circus
Cyrk

Zastanów się czy musisz zniewalać
Wspierać interes poniżania
Ciągłego transportu, wyzyskiwania
Zasłaniasz się dzieckiem
Czy aż taką radość mu to sprawia?
Cyrk bez zwierząt-jedyna słuszna sprawa
I nie wolno się bać, nie wolno nudzić
Nie wolno się bawić, nie wolno spać
Jest tylko praca, cierpienie, samotność

I nazwij to jak chcesz, ale dla mnie to więzienie
Bezmyślna rozrywka dla zaślepionych mas
Cyrk jak Koloseum, ale krew za kulisami
Kiedy gasną światła, agonia wciąż trwa
I nazwij to jak chcesz, ale dla mnie to więzienie
Tysiące kilometrów, krajobraz zza krat
Nie żyjemy w średniowieczu, sam byś to zrozumiał
Gdybyś choć na chwilę, za kraty trafił sam
Na cyrk bez zwierząt najwyższy czas


Circus

Consider whether you need to enslave
Support business of humiliation
Continuous transport, exploitation
A child is just an excuse
Is it that much joy it gives?
The circus without animals - the only just cause
And You cannot be scared, cannot run around
Playing -not allowed, sleep - not allowed
There’s only work, suffering, loneliness

And call it how you want, but for me it is a prison
Inane entertainment for blinded masses
Circus as the Colosseum, but the blood flows behind the scenes
When the lights go down, agony still goes on
And call it how you want, but for me it is a prison
Thousands of kilometers, landscape behind bars
We don't live in Middle Ages, You would understand this
Going behind bars only for a while
Circus without animals - it's about time
Track Name: Szmal / Filthy Money
Szmal

Konto pęka w szwach
Sumienie od lat już wytarte
Liczy się szmal
Kneblowani strachem tresowani pracownicy
Asystentki służą nawet własnym ciałem
Wszystko, by żyło się lepiej
Wszystko, by spłacić kredyt życia
Tak mija kolejne trzydzieści lat


Filthy money

Bank account constantly growing
Conscience faded by years
What matters is the money
Gagged by fear trained staff for special services
Female assistants to serve even their own bodies
Anything to live in better conditions
Everything to repay the credit of life
That's how next thirty years passes
Track Name: Alerta 161!
Alerta 161!

Dość - znaczy dość !
Alerta Antifascista !!!


Alerta 161!

Enough is enough!
Alerta Antifascista !!!
Track Name: Pułapka / A Trap
Pułapka

Chcę znaleźć na ziemi swe miejsce
Żyć pełnią życia, osiągnąć ten cel
Obudzić we własnym śnie
Bez obaw o każdy kolejny dzień
Nie znać poczucia strachu
Chcę iść przed siebie nie patrząc wstecz
Chcę poznać szczęścia najsłodszy smak

Ten system, którego tak bardzo się brzydzę
Pułapka – zamknięty muszę w niej żyć
Czy jest rozwiązanie? Bez kompromisów
Droga ucieczki? Bez kompromisów
Sposób na życie na własnych zasadach
Sposób na życie zgodny z własnym sumieniem


A trap

I want to find my place on earth
Live the full of life
Wake up in my own dream
Without fear of each new day
Know no fear
Tread ahead not looking back
Enjoy the happiness finest taste

This system, which I loathe so much
A trap – captivated I'm living in
Is there a solution? No compromise
A way out? No compromise
Way of life on your own terms
Way of life in line with own conscience